Уважаемый Дмитрий Анатольевич! Хочется обратить Ваше внимание на группу соотечественников, проживающих на постоянной основе в ФРГ. Видимо, в силу специфичности вопроса, до сих пор невозможно без проблем решить вопросы, связанные с обменом паспортов. Надо заметить, что положительные сдвиги имеются. Так, изменения в правилах обмена паспортов вносятся гораздо реже, заявления можно снова заполнять от руки и на компьютере, отменено абсурдное требование указывать на почтовом конверте свой адрес на русском языке под предлогом того, что сотрудники не владеют немецким и т.д.
Тем не менее, все проблемы не решены. Я живу уже 15 лет в Германии, 3 раза менял паспорт. В настоящий момент я учусь заочно в России и 2 раза в год приезжаю на сессию, поэтому для меня крайне важно в срок обменять паспорт. Мой последний паспорт истекал 26 июня этого года. В январе 2010 я, как и требуется, написал заявление с просьбой о выдаче паспорта. Приглашение получил в последних числах мая, что фактически исключало возможность получения нового паспорта до сессии. Однако мне удалось завершить сессию в срок и 23 июня я успел покинуть территорию РФ (совершенно непонятно, что я должен был бы делать, если бы загранпаспорт истёк на территории РФ - внутреннего паспорта у меня нет и обменять загранпаспорт в России я не могу, однако и выпустить меня за границу невозможно).
Однако в мае от меня потребовали в ГК РФ в Бонне "привести документы в соответствие" с германским паспортом. Дело в том, что при въезде большинство российских немцев либо сами меняли имя/фамилию, либо немецкие власти делали это автоматически, убирая отчества как отсутствующие в немецком праве и записывая, к примеру, Александров Александерами. За время волокиты мой паспорт истёк, теперь его согласны менять по старому имени, чтобы потом вновь менять на новый. Прошу ответить, имеет ли право ГК вынуждать меня менять имя в паспорте? И что мне делать, если я законно не смогу попасть на сессию-до конца года мне паспорт не сделают, а ехать в Россию как гражданин ФРГ я не имею права?
С уважением, Дрегер Алексей Александрович